Tämän viikon aloitus maratoonarilla olikin erikoisempi, edessä matka Rovaniemelle, jossa järjestetään holokaustinäyttely kaupungin kirjaston tiloissa kahden viikon ajan.
Ystävien kanssa Oulusta liikkeelle aamutuimaan ja nokka kohti Lapin pääkaupunkia. Edessä olisi merkittävä vierailijajoukko puhujien osalta näyttelyn avajaistilaisuudessa ja keskustelufoorumissa, joka sekin saimme meidät liikkeelle. Emmekä todellakaan pettyneet.
 |
| Ohjelma maanantaina - monday program |
 |
| Fons ry järjestäjä - Finnish hungarian association |
 |
| Avajaistilaisuus valtuustosalissa - Rovaniemi City Hall |
 |
| Näyttelyn toteutuspaikka - Exhibition place |
 |
| Mainos - Advertisement plate |
What a extra unordinary monday beginning this week...soon more in english, hold on!
So here we go...
This week started very special way, with my Oulu-friends driving by car to Rovaniemi, the capital of northen Finland. Something like 3 hours from Oulu.
In Rovaniemi there is a remarkable event, exhibition for Holocaust 11th - 24th february..
We had in Oulu last September also same exhibition and now Rovaniemi turn. On Monday there was a forum for discussing, ofcourse Holocaust in the middle. After that also opening seremony.
And visitors quite wellknown people:
Dr Susanna Kokkonen, ambassador Urkuti from Helsinki representing Hungary, Kimmo Sasi (chairman Holokaust victim memory association in Finland), Sari Essayah (member of finnish parliament) and also one lady from jewish synagoga Helsinki.
And after these events we had a visiting Exhebition in Rovaniemi Library.
In Oulu we could reach 1000 school pupils, 14-15 years old boys and girls. We had 40 guided tours in Oulu exhibition and in the evenings all Oulu people could visit our happening. In Oulu Exhibition open seremony we had also Israel ambassador from Helsinki Dov Segev Steinberg and with him I had a good discussion. Ofcourse we could offer him a meeeting with Oulu leaders, in Oulu city Hall by the coffee table and some connections were binded.
 |
| Oulu näyttely - Oulu Holocaust exhibition |
 |
| Kaleva Oulussa - newspaper Kaleva in Oulu |
 |
| Näyttely alkaa - first Oulu-picture "Holocaust" |
Niin Oulun kuin Rovaniemen avajaistilaisuuksien kohdalla kaupungin edustajan puheenvuorot olivat hyvin puhuttelevat. Rovaniemellä verrattiin tilannetta toisen maailmansodan loppuhetkiin, jolloin Rovaniemi käytännöllisesti tuhottiin kokonaan Saksan toimesta. Ja näin oli myös juutalaisten laita, tuhoaminen oli silmitöntä.
It is extra important to talk and discuss about these times when Holocaust was true. We have to inform younger generations, they have to know what happened, although photoes and videos are brutal and disgusting. We have to recognize fact "newer again" and keep it alive for coming generations. In Oulu and also in Rovaniemi there were touching statements by city representatives and especially Rovaniemi has same feelings as jews, their city was burnt down totally by nazis in the end of war.
Dr Susanna Kokkonen was a leader for Christian friends in Yad Vashem during 10 years, but nowadays she has interest for christian people who are persecuted. Kokkonen has borned in my hometown Oulu, belonging in ourchurch (Oulu pentacostal) before moving outside Finland. Her profession and willingness to help suffering people comes ofcourse in her values. Kokkonen`s knowledge in different kind of antisemitism came out in Rovaniemi event, in her speech. She could explain how antisemitism is like a moving virus, it can change and vary. This waxing phase is very dangerous and difficult to stop.
 |
| Kristalliyö - Kristallnacht |
Holokaustin ikäänkuin merkkipaalu oli aikanaan Saksassa toteutettu "hirmuteko" kristalliyö; 8.-9.10.1938. Nimi tälle tapahtumalle sai siitä että silloisessa Saksassa natsit rikkoivat juutalaisten kauppoja ja ikkunoita, pahoinpitelivät ja murhasivat raakalaismaisesti heitä. Juutalaisten sorto eristäminen ja elämän arvot ajettiin alas, he eivät olleet enää oman maan kansalaisia vaan pohjasakkaa, josta oli päästävä eroon hinnalla millä hyvänsä. Jopa naapurista tuli toisinajatteleva aivan lyhyessä hetkessä. Yllä oleva kuva, jossa synagooga palaa, kertoo siitä kuinka toiminta sai laajat mittasuhteet. Kurkkaapa täältä enemmän:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kristalliy%C3%B6
"Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan" -sanoitattu laulu ja virsi kertoo mitä ns. toinen ajatusmaailma piti myös maailmansodan jaloissa sisällään. Saksalainen toisinajattelija Dietrich Bohnhoeffer taisteli sen puolesta mistä mekin voimme pitää kiinni; elämän ja oikeudenmukaisuuden suojelemisesta Raamattuun tukeutuen. Hänet muuten hirtettiin aivan sodan loppumisen kynnyksellä, hyvyys tukahdutettiin sortajan toimesta tällä tavalla.
Lue ja mietipä näitä laulun sanoja:
Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan olemme kaikki hiljaa kätketyt. Me saamme luottaa uskolliseen Luojaan, yhdessä käydä uuteen aikaan nyt. Jos ahdistuksen tie on edessämme, myös silloin Kristus meitä kuljettaa. Annamme Isän käsiin elämämme. Hän itse meille rauhan valmistaa. Suo, Herra, toivon kynttilöiden loistaa, tyyneksi, lämpimäksi liekki luo. Valaiset pimeän, voit pelot poistaa. Jää keskellemme, Kristus, rauha tuo! Kun pahan valta kasvaa ympärillä, vahvista ääni toisen maailman, niin että uuden virren sävelillä kuulemme kansasi jo laulavan. Hyvyyden voiman uskollinen suoja piirittää meitä, kuinka käyneekin. Illasta aamuun kanssamme on Luoja. Häneltä saamme huomispäivänkin.
Here can you find english by Wikipedia and Kristallnacht:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kristallnacht
The photo burning Synagoga is from Frankfurt and it will tell how brutal and strong were nazi`s movements under second world war in Germany in the end of 1930`s.
Nowadays antisemitism is still existing in Europe. We can hear, read and recognize sekular media voice, it is unbelievable how modern society can think still in the same way as 70-80 years ago. And not only see this voice, we can also see how in Europe is used violence. It just tell that history is repeating itself.
Dietrich Bonhoeffer was a german theologyman and he had strong influence for people who wanted to think in different ways. He established an other church which was against state church. And ofcourse that is why he got problems. One of famous text he wrote in prison was a song which game a hymn. Also in Finland we have it in many church meetings and it tells how to serve God and get the best shalom near by Him.
The Story of Dietrich Bonhoeffer:
Tänään muistelin lähes 5 vuoden päähän hetkeä jolloin törmäsin youtube-videon kautta asiaan Jerusalem Maraton. Ja tästä hetkestä alkoi ajatus osallistua kyseiselle maratonille, enpä olisi arvannut että täällä vuoden 2019 puolella se onkin vielä näinkin kovin mielenpäällä. Niin, miksi tänään tämä oli mielenpäällä johtunee siitä, että suomalainen kristillinen radiokanava ehdotti Israel-aiheista haastattelua allekirjoittaneesta, jossa sitten yhtenä osiona Jerusalem maraton. Haastattelu onkin jo tehty ja tulee ulos ensi viikolla, joten palaanpa siihen sitten lähempänä.
Mutta ne tunnelmat kun valmistauduin ensimmäiseen tapahtumaan Jerusalemiin tuovat mieleen Suomen olosuhteet joissa harjoitellaan. Talvi on todella haastava elementti tähän, ja kyllä talvi 2014-2015 oli yhtä vaikeahko kuin tämäkin meneillään oleva. Harjoittelu lumisille pyöräteillä tai pakkaskeleillä hiihtobaanalla luo haastavat olosuhteet, joissa kotimaassa olen valmistautunut.
Olosuhteet sitten tietysti ovat aivan toisenlaiset tapahtumassa paikan päällä Jerusalemissa, vaikka siellä oli tänä talvena myös lunta maassa. Varmaa on, että reitti on sitten 15.3. "aurattu" ja voitanee juosta ilman nastalenkkareita.
Laitanpa tähän kaupungista kartan, jossa reitti näkyy ja jonka kukin osallistuja selättää valitsemansa matkan suhteen.
 |
| Virallinen retistö - official route map |
When I found this route map 2014 internet after watching youtube video I just realise how beautiful route really is. Many famous landmarks will past by running and it was quite easy to make decision to go startline. And also when I got idea to write a blog it was obvious to take photos and some videos during running. Really in my first Jerusalem maraton route I could see also other runners had same aspect; to have fun and immortalize feelings and athmosphere in this beautiful event.
And Bible says: 2. Chronicles 6:6 But now I have made selection of Jerusalem, that my name might be there
HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ- HAPPY VALENTINE`S DAY
Helmikuu 14. ja perinteinen ystävänpäivän aamu, hyvä oli omalle rakkaalle vaimolle toivottaa lämmintä päivää ja työpäivää, on taivallettu yhdessä 27 vuotta. Avioliiton taivallus on mitä läheisintä taivallusta ja siinä varsinaista ystävää todella tarvitaan. Monenlaista arkeen ja pyhään on mahtunut, mutta taivallus Herran luotaamana on ollut todella mielenkiintoista. Mm. yhteiset matkamme pienryhmien (ystävien) kanssa Unkariin ja Lähi-itään ovat olleet hyvin merkittäviä ja lujittaneet yhteistä näkyämme olla vaikuttamassa evankeliumin eteen tehtävässä työssä. Raamattussa psalmien kirjassa löytyy jae "autuaat ne ihmiset, joilla on voimansa sinussa, joilla on mielessänsä pyhät matkat". Tässä onkin hyvä kunkin levätä.
So Valentine`s day coming to the evening and my closest friend is ofcourse my dear wife. We have had 27 years together and many kind of situations in our marriage. But by the Lord nearness we have managed.
Few days in this week have been quite interesting, and I have trained by running. Marathon has come in to my mind and 15th march is obviously coming true. My right leg is quite well, no pain and running teknik getting better and better feelings.
Today 8 kilometers, but what a weather. Snowing and blowing ofcourse. But happy for succeeded training, almost have to start cheching flight possibilities.
 |
| Tästä jalkaa eteen...step by step and running |
 |
| Katse kohti Jerusalemia...Jerusalem ahead |
 |
| Voi "sää" minkä teit...What a shocking weather |
Jerusaöem, Jerusalem, siinä monen Raamattu-sidonnaisen uskovan kohde jonka puolesta rukoillaan, siitä puhutaan, ajatuksia esitetään. Kaupungin monet kasvot ja historiankin varrella koetut vaiheet eivät voi jättää ketään kylmäksi, monet tutkijat, teidemiehet, argeologit ja intellektuellit pitävät kaupunkia hyvin merkittävänä ja haasteellisena. Onhan kaupungista "taistelu" meneillään monessakin mielessä, kuka minkäkin syystä kokee sen itselleen.
Mutta yksi on varmaa, Raamatun mukaan kaupungin merkitys sanotaan selvästi.
Jesaja 2:3 "Tulkaa, nouskaamme Herran vuorelle, Jaakobin Jumalan temppeliin, että hän opettaisi meille teitänsä ja me vaeltaisimme hänen polkujansa; sillä Siionista lähtee laki, Jerusalemista Herran sana."
Isaiah 2:3
And the peoples will say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob: and he will give us knowledge of his ways, and we will be guided by his word; for out of Zion the law will go out, and the word of the Lord from Jerusalem.
Jerusalem, what a remarkable city in the Middle east. When we believe Bible words we will know this city connection for hole world. Many scientists talk about Jerusalem, intellectuals also, archeologist world has big interest for city and ofcourse political and spiritual issues. Everybody wants to own Jerusalem, but this is fact...it is God`s city. Isaiah say something verses above, so it is better to be in His side, our Lord.
Perjantai-aamu ja ennen työpävää startti hiihtobaanalla. Ja olipas aikamoinen "hävitys" myrskyn jäljiltä. Eilinen jäätihku sade ja tuuli oli aiheuttanut baanalle harmaita hiuksia tai oikeastaan latuhuoltajalle. Tässä kuvasatoa.
 |
| Varo tökkäyksiä - have to be careful |
Kyllä oli sitten mukava puhtaalla latupohjalla hiihdellä, aamunkajo hienosti näkyi latukoneen edetessä. Reipas tunti mentiin ennen työpäivän alkua ja siitä sitten kohti toisenlaisia toimia. Hieno juttu kun jalkakin kestää ja näin horisontissa positiiviset tunnelmat.
 |
| Kone etenee aamutuimaan - snowcat working |
Siinäpä aamulaskua mäkeä alas, eteläisen Suomen alueella alkaa hiihtolomat ja onpa sielläkin lunta yllinkyllin. Varmaan moni kyllä likahtaa tänne pohjoisempaan maisemaan, isommat hiihtokeskukset kun ovat täällä. Minua lähin on Iso-syöte, joka onkin varsin mukava paikka.
 |
| Kempeleen nuori sukupolvi - younger generation |
 |
| Köykkyri Kempele - slalom downhill, not shalom |
This friday morning was extra day, first to train some cross country ski baana, skating style. Baana was very difficult to manage, but quite soon snow cat came to clean area. I could ski behind the cat and there was a fine road. About hour training before working day, and I enjoy really my early morning sport. I met also school pupils and their teatcher, some discussion by their lesson.
Yes "young"...here you are: Young generation is our future
Mark 2:22 "And no man puts new wine into old wine-skins: or the skins will be burst by the wine, and the wine and the skins will be wasted: but new wine has to be put into new wine-skins."
Mark. 2:22 Maamme nuoret, astuvat esiin!
"Eikä kukaan laske nuorta viiniä vanhoihin nahkaleileihin; muutoin viini pakahuttaa leilit, ja viini menee hukkaan, ja leilit turmeltuvat; vaan nuori viini on laskettava uusiin leileihin."
Nuorilla on varmasti uusia ajatuksia ja ideoita tulevaan, on hyvä antaa heille mahdollisuus!
Kovin oli nuori myös Daavid, josta tulikin erityinen henkilö Jerusalemiin liittyen. Kuninkaaksi voitelu Samuelin toimesta yllätti aikanaan monet, mutta Jumala oli nähnyt nuoressa pojassa hänen tulevaisuuteensa ja valitsi hänet. Älkäämme katsoko ohi nuorien vaan on hyvä antaa mahdollisuus ja vastuu heille myös seurakunnissa. Ja juuri Daavid teki Jerusalemista pääkaupungin, ja erikoisista kuningas Saulin ja Daavidin vaiheista on tarkasti kuvattu Vanhan Testamentin sivuilla. Daavidin aikana maa kukoisti ja menestyi Jumalan mielisuosiossa. Ja aikanaan Jeesus polveutui Daavidin sukupuusta, sukuluettelo. Näin se alkaa, Matt. 1:1-2
Jeesuksen Kristuksen, Daavidin pojan, Aabrahamin pojan, syntykirja. 1:2 Aabrahamille syntyi Iisak, Iisakille syntyi Jaakob, Jaakobille syntyi Juuda ja tämän veljet.
Kings and prophets walked, maybe even run, in Jerusalem; CBN News
http://www1.cbn.com/cbnnews/israel/2018/march/jerusalem-marathon-running-where-kings-and-prophets-walked?fbclid=IwAR3jjpgdcm5YVCOkrm33m0yR2SpLyZtjebpE8YBko6g5y-WCbg3C2rVp2Rs
Weekend (saturday) what a fine weather for training outside. After some breakfast and packing my skisystems into car I started to drive towards skibaana. Sunray came into my mercedes, I had a waiting feelings how will be baanaroad like. And it was great, succeeded 75 minutes training time, classic style, I simply enjoyed and my muscles worked fine. Also broken leg.
 |
| Auringon kevätsäteitä - this is what to wait - spring is coming |
The light - God`s message for people - is important thing when we think about living together. Through "light" we can love, support, help, and develop as a human, and to the direction what is God`s will; to know better Jesus and his example how to live. Ofcourse we do never reach Jesus`s style how to live, but we have to have example that is good to reach. Jesus is the best example.
JOHN 8:12
Then again Jesus said to them, I am the light of the world; he who comes with me will not be walking in the dark but will have the light of life.
JOH. 8:12
Niin Jeesus taas puhui heille sanoen: "Minä olen maailman valkeus; joka minua seuraa, se ei pimeydessä vaella, vaan hänellä on oleva elämän valkeus."
Kevät on tulossa, valo lisääntyy. Anna Jeesuksen valon lisääntyä myös sinun sydämessä ja elämässäsi. Hänessä sinulle aukenee varsinainen kevät.
Nyt pitänee palata ruotuun, hiihtopäivä (siis lauantai) muuttui juoksupäiväksi. Jerusalemissa nimittäin mennään tossuilla ei hiihtimillä. Iltapäivässä tunnin lenkki Kiiminki-Oulu pyörätiellä ja kokeiltiin jalkojen kestävyyttä ja toimintaa hiihtobaanan jälkeen. Ja hyvin toki toimi. Erikoinen "pääkonttori" toki sattui matkan varrelle, josta kuvakin ohessa. Iltapäivän sää suosi menijää, nollan kieppeillä, toki kova tuuli kylläkin menomatkalla, palatessa tuuli avitti menoa. Mutta olipa komia iltahetki, auringon laskiessa hieno kuva talviseen maisemaan.
What a saturday, first ski baana and then run baana. And my legs still alive. By my running baana was special plaque. This Hair factory (head office = HQ) is really a business place for men and women. When I run cycle route I just saw this sign. Very fanny and interesting idea for hairdresser.
But how about our faith? If it is in your head, it is not enough when we think Bible and how to believe. From head it have to drop into your heart, and when you have heart filled with God`love, that is the real Jesus love! Ask Him to come into your heart.
JOHN 6:37
Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me.
Joh, 6:37
Kaikki, minkä Isä antaa minulle, tulee minun tyköni; ja sitä, joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos.
SUNNUNTAI TILAISUUS SEURAKUNNASSA...kohti sitä ja tässä erityistä musiikkia (Marty Goetz), siitä ketä haluamme palvoa!
SUNDAY MEETING IN CONGRIGATION...just start to go and here comes some (Marty Goetz) musik who are we serving for; Jesus.
JOHN 8:12
Then again Jesus said to them, I am the light of the world; he who comes with me will not be walking in the dark but will have the light of life.
JOH. 8:12
Niin Jeesus taas puhui heille sanoen: "Minä olen maailman valkeus; joka minua seuraa, se ei pimeydessä vaella, vaan hänellä on oleva elämän valkeus."
Kevät on tulossa, valo lisääntyy. Anna Jeesuksen valon lisääntyä myös sinun sydämessä ja elämässäsi. Hänessä sinulle aukenee varsinainen kevät.
Nyt pitänee palata ruotuun, hiihtopäivä (siis lauantai) muuttui juoksupäiväksi. Jerusalemissa nimittäin mennään tossuilla ei hiihtimillä. Iltapäivässä tunnin lenkki Kiiminki-Oulu pyörätiellä ja kokeiltiin jalkojen kestävyyttä ja toimintaa hiihtobaanan jälkeen. Ja hyvin toki toimi. Erikoinen "pääkonttori" toki sattui matkan varrelle, josta kuvakin ohessa. Iltapäivän sää suosi menijää, nollan kieppeillä, toki kova tuuli kylläkin menomatkalla, palatessa tuuli avitti menoa. Mutta olipa komia iltahetki, auringon laskiessa hieno kuva talviseen maisemaan.
 |
| Mäkea alas ja palatessa ylös - downhill and uphill road |
 |
| Pääkonttori, siis hiussalonki - hair factory |
What a saturday, first ski baana and then run baana. And my legs still alive. By my running baana was special plaque. This Hair factory (head office = HQ) is really a business place for men and women. When I run cycle route I just saw this sign. Very fanny and interesting idea for hairdresser.
But how about our faith? If it is in your head, it is not enough when we think Bible and how to believe. From head it have to drop into your heart, and when you have heart filled with God`love, that is the real Jesus love! Ask Him to come into your heart.
JOHN 6:37
Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me.
Joh, 6:37
Kaikki, minkä Isä antaa minulle, tulee minun tyköni; ja sitä, joka minun tyköni tulee, minä en heitä ulos.
SUNNUNTAI TILAISUUS SEURAKUNNASSA...kohti sitä ja tässä erityistä musiikkia (Marty Goetz), siitä ketä haluamme palvoa!
SUNDAY MEETING IN CONGRIGATION...just start to go and here comes some (Marty Goetz) musik who are we serving for; Jesus.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti