sunnuntai 24. joulukuuta 2017

VIIKKO 52 - WEEK 52

MAANANTAI - MONDAY 25.12.2017 


Joulun sanomaa...message of Christmas


Joulu tullut on ja olemme kautta maailman saaneet kuulla uutisointia miten juhlaa on vietetty.
Mutta se joulun ydinsanoma...miten se ymmärretään, sen kanssa toimitaan ja toteutetaan.
Tässä tuore video Lähi-idästä siihen liittyvästä aiheesta (kesto n. 30 min.), jonka taustalla suomalaiset tekijät; Ruut ja Mika Ahonen. Videon näkymät ovat alueelta, jossa Jeesus syntyi ja eli maan päällä.

Tästä katsomaan: https://www.youtube.com/watch?v=OVHXyLDslN8&feature=youtu.be


We have heard many kind of news how Christmas has celebrated all over the world. But that youtube video (by finnish Ruut and Mika Ahonen) tells the "real message" what Christmas message will say and how to act. Deep into the people`s heart in Middle east, area where Jeesus borned and lived.


Jouluaamun maisemaa...view on this morning

On hienoa, kuinka joulun sanoma edelleen vangitsee ihmiset aidon asian äärelle, vaikka saamme kuulla toisenlaista ääntä myös. Käynnissä on Suomessa eräänlainen arvo-keskustelu; saako mm. kristinusko olla esillä niinkuin ennen vai onko sen esilläoloa rajoitettava jollakin tavalla? 
Olen ymmärtänyt, että vastikään kansainvälisestikin uutisoitu "Jerusalem-asia" nostatti tätä jälkimmäistä ajatusta - vaikka uutisointi olikin poliittinen. Kristilliset piirit (konservatiiviset) maassamme liputtivat Israel/Jerusalem asian puolesta. Olemme menossa kohti aikaa jossa yhteiskunnan vaikuttajat hylkäävät raamatullisen arvopohjan. Olemme saaneet sitä jo kokea mm. omassa eduskunnassamme. Jumalaan ja Raamattuun uskovina on omaa kantaamme syytä pitää esillä ja juuri tuollainen dokumentti on yksi väline siihen. Tällaisella viestillä voimme olla myös vaikuttamassa maahanmuuttajien keskuuteen maassamme, heistä on tulossa osa yhteiskuntaamme. Ja tottakai haluamme heidän ymmärtävän totuuden kautta miten demokratiassa toimitaan ja mille pohjalle maamme on hyvä rakentaa.

I think that Christmas message (the real one) still reach people all over my homecountry, but there is also other voice which is coming more powerful. The voice of christianity is not popular, and we can see it also on our leaders. Just read and heard "online" Jerusalem/Israel by Trump lifted up the last one, although it was a political issue. As christian people (conservative) we have to keep up biblical position, and by that way we can also teach refugee people how democratic country act and how we have to build Finland for all people. That kind of  document is one instrument for building relationships between other people. We can use media by right way, the way of truth.

Joh. 8:31-32
Niin Jeesus sanoi niille juutalaisille, jotka uskoivat häneen: "Jos te pysytte minun sanassani, niin te totisesti olette minun opetuslapsiani; 32. ja te tulette tuntemaan totuuden, ja totuus on tekevä teidät vapaiksi".

John 8:31-32
Then Jesus said to the Jews who had faith in him, If you keep my word, then you are truly my disciples; 8:32 And you will have knowledge of what is true, and that will make you free.


Joulunaika Oulussa on ollut pakkaskelien sävyttämää, ja hyvä niin. Olen päässyt hyvin ulkoilemaan ladun varteen ja myös juoksubaanalle. Tässä pari tuoretta otosta tapaninpäivän aamulta, näkymät siis talviset, hienosti sujui aamutuimaan 15 km. Tästä edelleen on hyvä jatkaa kohti vuoden vaihdetta - muutama päivä ja vuosi 2017 on takana. Ja saapa nähdä millaista ilmapiiriä vuosi 2018 tuo tullessaan? Maaliskuu ja Jerusalem odottaa...

Aamuhämärä klo 08.30...snowcat on duty 08.30 am.

Reipas mieli ja kehonkieli...fresh and cheery feelings
Christmas period 2017 has been very wintry and temperature has been under zero all the time. My training has been by cross country ski and we have over half meter snow, so it is easy to train when our town`s snowcat handdle all skibaana very well. This morning about 15 kilometers, and with wonderful feelings to move on forward Jerusalem...march 2018 is waiting.


Niin, alkaa tuo Jerusalem tapahtuma poltella mielenpäällä, joten pitänee laittaa kuvaa viime maaliskuulta. Kuvassa maraton-tapahtuman mainos vanhaan kaupunkiin mennessä ja josta myös reitti kulkee tulevassa tapahtumassa maaliskuussa. Tuo Expo-logo kertoo siitä kuinka tapahtumaan liittyy näyttely-osio, sillä Pais-arenalta haettaessa rintanumero voi samalla tutustua esittelijöiden myynti ja tuotemateriaaleihin, ja tietysti juoksuun liittyen.


Jerusalemissa katumaalaus...picture in wall of Jerusalem Hall
Jerusalemin sijainti ikäänkuin eri maanosien keskiössä kuvastuu hyvin ylläolevasta maalauksesta. Sen löytää Jerusalemin keskustasta kaupungintalon läheisyydesta Jaffa-kadulta.



Jaffa portti vanhaan kaupunkiin...Jaffa gate and into old town

Expo-logo puolestaan Jaffa portin kupessa olevassa mainoksessa viime maaliskuulta kertoo maraton-tapahtuman erikoisesta näkyvyydestä katukuvassa tapahtuman aikana. Eri puolilla kaupunkia törmää maratonin aikana erilaisiin mainoksiin ja niitä on mukava  paikanpäällä katsella.
On Marathon 2017, my 3rd Jerusalem marathon, this advertisement plaque shows how hole happening was "online" in Jerusalem streets. By this place you can enter old town Jaffa Gate.



Valot loistaa pimeydessä...bright lights in winter evening

Monet suomalaiset koristelevat kotiensa pihat joulunaikaan valoilla, halutaan tuoda pimeyteen valoa ja jotain läheisyyttä joka liittyy joulunaikaan. kauniita ne ovat ja omilla juoksulenkeillä voi nähdä monenmoista ja väristä. Tuossa tuore otos tältä iltapäivältä, yksi niistä komeimmista mitä eteen on tullut. "Valo loistaa pimeydesssä" tai "valo voittaa pimeyden" -ajatus tulee Raamatusta ja pohjimmiltaan ajatus onkin pyhän kirjan ydintä.  

Iltapäivän 10 km:n juoksulenkillä törmäsin myös alla olevaan avoimeen veräjään, joka on avoinna kutsuen kulkijaa sisään. Näin myös Raamatun ydinajatus kertoo, se kutsuu meitä ihmisiä sisään johonkin sellaiseen mikä antaa elämälle sisällön ja suunnan.
Avoin ovi "elämään"...open door for the life
Matt. 7:13-14
Menkää ahtaasta portista sisälle. Sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen, ja monta on, jotka siitä sisälle menevät; 14. mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät.

Matthew 7:13-14
Go in by the narrow door; for wide is the door and open is the way which goes to destruction, and great numbers go in by it. 7:14 For narrow is the door and hard the road to life, and only a small number make discovery of it.

In my afternoon running I took a photo, a open door and leading into some place. In our life it is blessed to open the door by Bible. With this we will find the real meaning with God, although we can meet also difficulties. We have to carry our cross, by faith live the life and trust purpose of God.
Also Bible says that we have to keep light signing in the life. 

Matthew 5:14-15
You are the light of the world. A town put on a hill may be seen by all. 5:15 And a burning light is not put under a vessel, but on its table; so that its rays may be shining on all who are in the house.

Matt. 5:14-15
Te olette maailman valkeus. Ei voi ylhäällä vuorella oleva kaupunki olla kätkössä; 15. eikä lamppua sytytetä ja panna vakan alle, vaan lampunjalkaan, ja niin se loistaa kaikille huoneessa oleville.


Jerusalemin kaupunkia voidaan hyvällä syyllä myös ajatella sellaiseksi, joka loistaa tässä maailman ajassa ja se tulee olemaan vielä kerran oikea "kruunu".
Se on kaupunki ylhäällä vuorella ja kun sitä fyysisesti lähestyy, niin se todellakin ikäänkuin loistaa matkaajan silmissä. Olen usein matkannut sinne tai sieltä pois, ja kun se sijaitsee ylhäällä niin se näkyy kaikille kulkijoille varsin selvästi.




Vuoden 2017 lähestyessä loppuaan tulee mieleen aika jolloin aloin valmistautumaan ensimmäiselle Jerusalem maratonilleni. Olin löytänyt netin kautta loppuvuodessa 2014 videon Jerusalem maraton-tapahtumaan liittyen (maaliskuu 2014) ja siitä alkoi innostukseni valmistautumiseen omalle ekalle Jerusalem maratonille.
Samoihin aikoihin myös löysin radiokanavan nimeltään Radio Patmos, jota kuuntelin lenkeilläni. Mutta yllätyin kuullessani, että heidän lähetyksensä loppuvat (lupa katkesi Oulussa vuoden vaihteeseen 2014/2015). Harmitti silloin, mutta nykyään heillä on jatkuva oikeus Ouluun kanavalla 102,00 MHz. Ja toki itse nykyään kuuntelen kanavaa netin kautta...ei siis tarvi miettiä radiotaajuuksia. Juuri tunnin hiihtolenkillä korvanapit välittivät kanavan "dataa"...taajuudella oli mielenkiintoinen ohjelma, jossa käsiteltiin mm. Helsingin taannoista suurmoskeija-hankketta. Netti-yhteys on tänään lähes kaikilla, joten kuuluvuus on kattaa lähes koko maan, eikä vain kotimaa vaan myös ympäri maailman. Olenpa tuolla Israel-matkoillani tänäkin vuonna saanut hyödyntää netin kautta kanavan palveluja...niitä on ollut vuonna 2017 peräti 4 matkaa.
Mutta Radio Patmos...tästä kuulolle:
https://patmos.studio24.fi/

Year 2017 is coming to end and I just remember my first preparation for my first Jerusalem marathon. In the late of 2014 I found a video from internet and it was Jerusalem marathon 2014 video. I got a lot inspiration when watching that video and it lead me to train for my first Jerusalem run march 2015. 
In the same time (december 2014) I listened first time finnish radio - Radio Patmos. I was dissappointed when they had to finished sending program in my hometown Oulu 2014/2015, but nowadays they have permission also the whole year sendings in Oulu. Although nowadays internet connections makes possible to hear programs all over the world, so there is no problem anymore. Just today`s afternoon in my cross country ski training I listened Radio Patmos and interesting program discussing for plans in Helsinki mosque. But that plan has no procession anymore.
Out of Finland, yes...This year 2017 I have visited 4 times in Israel, also in the middle east I had connect "online" with Radio Patmos. Here you are...online:
https://patmos.studio24.fi/
Internet "online"...by internet page

Palaanpa tämän vuoden Israel-matkoihin eli tammikuussa osallistuin mielenkiintoiseen seminaariin, jossa sain olla suomalaisjoukon mukana . Meitä oli reilu kymmenen suomalaista ICEJ:n järjestämällä Envision-konferenssissa Jerusalemissa. Mukana n. 120 osallistujaa ympäri maailmaa, ja itselläni olikin erityinen kunnia olla huonekaverina etelä-afrikkalaisen kanssa. Siinäpä lontoon kielellä yritin pysyä "taajuudella" ja ystävällä vielä hieman omanlainen painotus puheessa niin pitipä aina välillä tarkentaa häneltä mitä tarkoittikaan. Mutta mukava oli olla ystävän kanssa, yhteistä Israel-asiaahan oltiin "opiskelemassa". Seuraava Envision on Jerusalemissa 22.-25.1.2018 eli kuukauden kuluttua, ja eiköhän Suomikin ole edustettuna. Kurkkaa täältä:
https://www.icej.fi/envision

Tammikuu 2017...this year 2017 january
So several trips to Israel this year 2017 and the first was at January ICEJ Envision seminar, where I could join with finnish friends in Jerusalem. We had 120 believers all over the world and my room mate was from South Africa. That seminar showed us how in Israel jews and arabs can work together with Jesus spirit. Next Envision is coming...22.-25.1.2018, so one month and hopefully also finnish people joining in this conference.




In Oulu we got more snow again, about 5-10 cm. But I had to get cross country training and it was success, snowcat was on duty. Nice weather, about 0 degrees, and now raining. Ten kilometers by quite heavy baana - but I enjoyed. Maybe tomorrow morning back to the baana.
Lumisateen jälkeen juuri ajettu baana...I was first this evening

Niin pääsinpä korkkaamaan latupohjaa tälle illalle, lumikissa oli käynyt baanaa tasottamassa lumisateen jäljiltä. Raskasta oli toki mennä, lumi kun antoi suksen alla periksi. Mutta tuossa mäki ensin ylös ja sitten alas, ja huomenna aamulla ehkäpä takaisin hiihtämään. Jos vain yön aikana keli parantaa latua, on odotettavissa hiukka jäätävää sadetta yön ajaksi.





Siinä se - vuoden vaihteen "kohokohta", ilotulitusta lähipiirin voimin. Hyvä blogin seuraaja, siunattua vaihtuvaa vuodenvaihteeen aikaa. Rohkeasti askel eteenpäin, kohti tulevan vuoden 2018 haasteita Jumalan seurassa, anna hänen johtaa matkaasi.

Sana ja lupaus Israelille, joka on edelleen voimassa. Voimme samalla omistaa sen myös itsellemme ja liittyä Jumalan lupauksiin mukaan.
1. Aik. 16:8-16
"Kiittäkää Herraa, julistakaa hänen nimeänsä, tehkää hänen suuret tekonsa tiettäviksi kansojen keskuudessa. 9. Laulakaa hänelle, veisatkaa hänelle, puhukaa kaikista hänen ihmeistänsä. 10. Hänen pyhä nimensä olkoon teidän kerskauksenne; iloitkoon niiden sydän, jotka etsivät Herraa. 11. Kysykää Herraa ja hänen voimaansa, etsikää alati hänen kasvojansa. 12. Muistakaa hänen ihmetöitänsä, jotka hän on tehnyt, hänen ihmeitänsä ja hänen suunsa tuomioita, 13. te Israelin, hänen palvelijansa, siemen, Jaakobin lapset, te hänen valittunsa. 14. Hän, Herra, on meidän Jumalamme; hänen tuomionsa käyvät yli kaiken maan. 15. Muistakaa hänen liittonsa iankaikkisesti, hamaan tuhansiin polviin, sana, jonka hän on säätänyt, 16. liitto, jonka hän teki Aabrahamin kanssa, ja hänen lisakille vannomansa vala.

1. Chronicles 16:8-16
O give praise to the Lord; give honour to his name, talking of his doings among the peoples. 16:9 Let your voice be sounded in songs and melody; let all your thoughts be of the wonder of his works. 16:10 Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad. 16:11 Let your search be for the Lord and for his strength; let your hearts ever be turned to him. 16:12 Keep in mind the great works which he has done; his wonders, and the decisions of his mouth; 16:13 O you seed of Israel his servant, you children of Jacob, his loved ones. 16:14 He is the Lord our God: he is judge of all the earth. 16:15 He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations; 16:16 The agreement which he made with Abraham, and his oath to Isaac;

This Bible word belongs still to Israel. They are alive and you can also own these by yourself and join God`s promises. Happy and blessed new year to you blog reader.

Ei kommentteja: